央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

爱西柚推荐




首播

重播

    中国网络电视台电视剧台消息:“翻拍”是致敬还是超越?这或许是很多观众的疑问,如果将翻拍四大名著理解为“致敬”经典,那么仅隔几年的翻拍又是什么考虑呢?当《亮剑》《还珠格格》《玉观音》等一批本世纪经典剧目纷纷“被翻拍”,观众是否还会买账?让我们一起回顾2010年那些“剧二代”翻拍剧的成长状况。

    《亮剑》

    老版播出时间:2006年  (全集视频在线观看>>)   

    新版开机时间:2010年

    和军旅大戏《亮剑》仅隔4年,新版《亮剑》就开机热拍,据片方介绍,相比老版,新剧增加了高达35%的战争场面,还增加了主角“李云龙”的成长过程,加重了在兄弟情谊和情感方面的戏份。

    翻拍经典的困难之处,不仅在于对原始版本的故事基调把握准确,更在于由此基础上对各种设定的推陈出新。从阵容上看,老版《亮剑》拥有李幼斌、张光北、张桐等,新版《亮剑》有实力派黄志忠、果静林、任泉等,阵容相当,那么,老版《亮剑》珠玉在前,新《亮剑——铁血军团》究竟要如何突出重围,给观众带来全新的观剧体验?对此,新《亮剑》制作团队给出了自己的答案:导演之“新”——女性导演一肩挑起“男人戏”;演员之“新”——荧屏新血 “新亮剑兵团”组团出击;概念之“新”——打造中国军旅大片第一品牌。如此一来,观众好奇心又被激发,还说什么?等着看成片吧!

>> 点击进入剧迷论坛分享观点、参与讨论

视频集>>

热词:

纪实台|纪录片片库|央视精品纪录片专场|BBC纪录片专场|体育纪录片专场|军事|历史纪实台推荐

大片放映厅|电影库|高清美图|热辣资讯|新片速递|精品栏目|电影滚播电影推荐